Conférence "Du cinéma pour les oreilles" par Roland Boully sur : Comment audiodécrire un film ? Réfléchir sur la cécité dans un monde de voyants c'est aussi réfléchir sur ce que c'est que voir. Voir est une évidence qui supplante le plus souvent le rôle des autres sens dans notre représentation du monde. Ne pas voir ou mal voir oblige à s'appuyer sur des indices non visuels (auditifs, tactiles,...). Le langage est commun aux voyants et aux non ou mal-voyants. Dans un film, les non-voyants ont accès à la bande-son. Cette bande-son donne des indications sur les images par les dialogues ou l'ambiance sonore (bruitage et/ou musique) choisie par le réalisateur, mais ce n'est pas suffisant pour comprendre tout ce qui se joue dans un film. C'est là qu'intervient l'audiodescription. Elle va prendre en charge ce qui ne peut pas se deviner à la seule écoute.