Départ de la randonnée de tracteurs à 9h au bourg. Halte à Dun à 11h et retour prévu vers 13h30 par le vieux bourg de La Chapelle sous Dun. Exposition permanente au bourg d’anciens tracteurs de 8h à 16h Buvette sur place Organisation avec la renaissance du vieux bourg et l’association PPAR

De 18h à minuit : marché d'été. A 19h30 repas : salade, bœuf à la broche, gratin dauphinois, fromage blanc, tarte aux pommes, café. 2 concerts : à 20h - Mélimélodie ; à 23h30 - Acouphènes. A 23h, feux d'artifice. Manège pour les enfants sur place.

Le Foyer Rural d'Ozenay organise une nouvelle journée des familles. Au Programme : ACTIVITES SPORTIVES ET JEUX : DEFOULEZ-VOUS et TESTEZ VOTRE ADRESSE: -Château gonflable Ironan -Tir à l'arc -Parcours sensoriel pieds nus -Lego géants -Chamboule-tout -Jeu de la Grenouille (lancer de palets) ACTIVITES ARTISTIQUES : EXPRIMEZ VOTRE CREATIVITE: -Pastel gras -Création de bijoux ACTIVITES DEGUISEMENTS : TRANSFORMEZ-VOUS ( pour enfants et adultes): -Maquillage -Costumes de Sumo

Visite commentée du village de Chassigny : Découvrez son histoire ! Dans le vieux bourg, l'église primitive de Chassigny fut construite à la fin du XIIème siècle, à proximité d'un château édifié par les seigneurs de St Igny de Vers et aujourd’hui disparu. Au début du XIXème, une nouvelle église est édifiée et un nouveau bourg se développe. RDV place de l’église. Réservation obligatoire à l'Office de Tourisme Sud Brionnais.