Bruailles est situé à quelques kilomètres de Louhans. Deux rivières serpentent la commune entre prairies inondables et plaines bocagères : la Vallière et le Solnan. Le plan d'eau est aménagé pour la pêche. Des tables de pique-nique sont à votre disposition pour profiter des lieux.
Le circuit est accessible à tous et est assez ludique pour les enfants avec les tables explicatives présentant les milieux traversés.