J’aime la terre parce qu’elle tourne. Si je tourne avec elle des formes, c’est simplement pour entourer le vide, contenir un peu de chaleur entre vos mains. Et si j’entoure de courbes et de gravures ces bols, c’est pour évader le quotidien vers l’horizon. Je suis potière : de la terre, mes mains, un peu d’eau et du feu pour dernier mot.

Colette Houtmann, céramiste depuis 1976. Pièces uniques, muraux, sculptures et émaux rares réalisées principalement en grés, mais aussi en porcelaine. mon travail est fortement influencé par mon grand intérêt pour la peinture ainsi que le Song.

Atelier-galerie de peintures à l'huile. Sculptures.

La galerie NAKAÏ est gérée par Hiromi Nakaï, artiste peintre japonaise, qui a eu sa formation aux Pays-Bas. Hormis le travail des artistes régionaux, Hiromi essaye de faire une sélection éclectique des artistes d'autres régions et pays. La galerie est aussi un endroit où l'on peut s'arrêter pour boire un bon petit café Néerlandais ou profiter du WiFi gratuit pour chercher son mail ou faire une recherche sur Internet. À la galerie NAKAÏ, on parle français, néerlandais, anglais, allemand et japonais.